韓国の文芸評論家である李御寧氏によると、日本人は「縮み志向の文化」なのだという。８２年に出版された同氏の「『縮み志向』の日本人」は当時のベストセラーになった▼確かに同氏が指摘するように、長い傘から折り畳み傘、ステレオからウォークマン、大自然をコンパクトにした日本庭園や盆栽、世界最短の定型詩「俳句」など、「縮み」の事例は数多くある。ただ同書で...