神戸製鋼所・機械事業部門が２０１７年に買収したスウェーデンの高圧技術による大手装置メーカー、クインタス・テクノロジーズ。２４年７月には１０年ぶりに経営トップが代わり、ヨハン・イェールネＣＥＯが就任した。新体制のもと、ＫＯＢＥＬＣＯグループとしてどうシナジーを発揮しているのか、現地で取材した。（スウェーデン・ヴェステロース＝黒澤広之）