細物小棒電炉メーカー、千代田鋼鉄工業（社長・坂田基歩氏）は異形棒鋼を生産する綾瀬工場（東京都足立区）で積極的な設備投資を実施している。イタリアの製鉄プラントメーカー、ダニエリとタッグを組み、国内初となる鉄筋棒鋼のエンドレス圧延「ＭＩＤＡ」の導入を推進。最先端の電炉小棒工場へ変貌を遂げつつある。現地を取材した。（村上　倫）