英国労働組合のユナイトは１日、タタ製鉄のポート・タルボット製鉄所で８日から予定していた１５００人の組合員によるストライキを撤回すると発表した。タタ側からポートタルボットおよび冷延工場があるスランウエルンで将来の投資について交渉すると確認されたためとしている。