軽仮設機材メーカーの日綜産業は、システム吊り足場「クイックデッキライト」の英語表記を一部変更する。日本記念日協会で９月１９日を「吊り足場『クイックデッキ』の日」に登録される中、より親しみやすくシンプルに伝わるよう「Ｌｉｇｈｔ」を「Ｌｉｔｅ」とし、一層の普及と認知の拡大に取り組んでいく。