ドイツの製鉄プラント大手、ＳＭＳグループは、産業機械の米システムズグループと業務提携したと発表した。システムズが持つスプレー式の炉体冷却技術を自社の電気炉製品などと組み合わせて顧客への提案を強め、より多様な設備需要を取り込む。　システムズのスプレー式冷却技術は大気圧で作動するため、高圧の冷却水を循環させる従来のパネル式冷却システムと異なり、...